This project will explore new ways of customizing and translating the mass of daily information produced by Environment Canada (EC). This information in digital format is later transformed into weather and environmental forecasts, warnings and alerts that must be broadcast in real-time in at least two languages, in many different formats and in a way that takes location into account.
